У нас не получилось загрузить Disqus. Если вы модератор, пожалуйста посмотрите наше руководство по устранению неисправностей.

Никита Ушаков • 3 лет назад

5. Никогда не води женщину в кино на первом свидании.

Сводил в кино на первом свидании... свою будущую жену.

Serghei Bulah • 3 лет назад

Ужасный перевод.

disqus_nZUndUzutc • 3 лет назад

Что ж так неграмотно написано?
"Никогда не одалживай то, что боитесь потерять"

Роман Копельчук • 3 лет назад

Смысл тут таков никогда не ОДАЛЖИВАЙ а это значит не давай в долг!)), а не проси в долг- как ты подумал))

freeandclear • 3 лет назад

да тут и сам перевод скверный