We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide.
Makasiih!!!
Apa ada Bahasa Indonesia diserap ke bahasa asing yang lain? Setau aku ada tapi kurang detail juga itu apa. Kalau engga salah sih Bahasa Arab
Ada dong. Itulah salah satu sifat bahasa, saling pinjam-meminjam. Joss Wibisono, dlm bukunya Saling Silang Indonesia-Eropa, menjelaskan bhw bbrp kata kita sudah dipinjam oleh bhs Belanda. Misalnya, toko (tp maknya bergeser menjadi "tanggungan sendiri"). Selain toko yg sdh bergeser maknanya, kata2 lain yg diserap jg dgn latar belakang kuliner seperti kroepoek, atjar, ajam boemboe bali, nassie, tahoe teloer yg ejaannya masih ejaan engkong Van Ophuysen.
nice share banget bang fajar.
lalu.... darimanakah asal kata2 seperti "baper, galau, gebetan, pacar (dll)" ? wkkwkwk
Trims yah.
Coba cek www.kitabgaul.com deh :D
anjrot... keren dah... hahaha ada kitab gaulnya juga XD
gue masih penasaran mereka anak alay yang menemukan kata-kata aneh itu berasal darimana?
Mungkin mereka sdg kumpul2 di www.kitabgaul.com :))
anjir kitab gaul wkwk btw thanks artikelnyaa bang, gue sedikit tercerahkan dengan asal usul bahasa kitaa, dulu ini jadi pertanyaan gue banget pas masih jaman smp.. akhirnya sekarang nemu jugaa, thanks
Keren! yang ane tau selama belajar tuh ya kebanyakan kosakata bahasa Indonesia berasal dari Sansekerta, Inggris, Belanda, Arab sama Cina. Kini saatnya bilang "oooohh gitu toh" wkwk. Thanks pencerahannya :)
Makasih :) Iyaa, gpp. Kalau penasaran utk kata2 lainnya, km bisa cek ke www.asalkata.com yah.
kakak fajar... kalau "panjek" asal kata nya dari mana?????????????
mau tau aja atau mau tau banget :))
Mungkin ga klo guru Indo SMA gua paham asal muasal kata2 dalam bahasa Indonesia, thumbs up buat artikelnya kak hehe..
Trims, yah. Hehe
Coba lo diskusikan ke beliau, jd bisa tahu paham atau enggak. Tp mnrt gue pasti pahamlah
Keren artikelnya.cuma Aku pengen tw ,knapa Bhs Indonesia tidak memiliki yg disebut" tense" dlm Bhs inggris ,sprti bhs2 lainnya? Faktor apa yg menyebabkannya ?
Sejauh ini kita msh terbantu dgn kata2 keterangan wkt: kemarin, besok, dll. Tiap bahasa punya ciri khas masing2, Musthofa.
Kakak2 mau nanya cara ngimbangin dp sama materi sekolah tuh gimana yaa? Yang di-dp-in beda jauh sama yg dipelajarin disekolah tapi suka ngerasa takut ketinggalan materi sekolah gitu dlsb saran nya dong yg sdh berpengalaman:( thx in advance
Eh bentar. DP apa deh? Display picture? Dewi Persik? atawa down payment? hahaha maaf yah agak kuper
Deliberate Practice, the legendary method of learning https://www.zenius.net/blog...
Trims, yah
Oke, saran gue bagi waktu2nya sesuai skala prioritas. Kalau menjelang dekat2 ujian, mending fokus ke pelajaran sekolah. Jd wtk utk DP-nya diminimalkanatau ditangguhkan. Begitu jg sebaliknya.
Okk deh makasih kak!:))
Assalamu`alaikum... ka
recommend buku TPA verbal yang soal soal nya bagus dan menantang dong ka? soalnya di gramed banyak banget buku TPA binggung milih yang mana :)
wah, buku apa pun setahu saya relatif sama deh, pyramid. Intinya kamu paham konsepnya dan rajin berlatih :D Maaf baru balas
Keren artikelnya bang ^^b
Bang, saya mau tanya kalau kata baku ada etimologinya juga ? Buat dong artikel tentang kata baku dengan etimologinya biar tambah pengetahuan tentang bahasa indonesia ^^
kata baku itu dibakukan oleh Badan Bahasa. Itu yg km lihat di KBBI, Wahyu Paramartha. :D
Slm knal dr bengkalis riau..trma ksh ats artkel saudra sdkit bnyak ny bs mnmbah pgetahuan..nmun ad bbrpa sran y ingin sy smpaikn sbgai bhn dskusi tntuny..ptma mnrut sy seiring pkmbgan budaya bhsa hdup seiring dgn pnutur ny..dlm pkmbgan bdya tsb lh bs kt klmpokan kata asing y d gunakn sbg kata adopsi..nmun dlm khdupan pnutur ny psti ad bhsa dsar ny sbgai alat komkasi ny..naah..sy mnyyangkn krna saudra tdk mmsukn bhasa mlayu sbgai khzanah nusantara,proto melayu atau pun deutro mlayu sbgai bhasa sbuah bgsa..mmpljari bhsa hrs kt ktahui dl asal usul pnutur asliny..mgetahui asal usul pnutur ny msti lh hrs d phami dl migrasi pnutur ny bsrta sjrah pkmbangan ny..bhasa mlayu mrpakan unsur pmbntuk bhsa indonesia (indonusa, nesiantara, nusantara) (manusia,man nusa, man nesia manusia=bgsa ggusan pulau2)..bhkn bkn hny utk indnesia tp bhsa mlayu mrupakn bhsa nusntara bhsa sbuah bgsa y bsar y bmula dratan syiam thai myanmar manila hgga papua..bhsa sbuah bgsa krajaan maritim y besar y stara dgn msir dn china..bhasa sbuah bgsa y mwakili bhasa bgsa2 d dnia dn bhasa y mn raut wjah maupun bntuk rahang muka mnusia pnutur ny mwakili raut wjah dn bntuk rhang muka manusia y ad d dnia..mk ny jgn heran, bkn kt bgsa nusantara y mgadopsi bhsa asing tp jstru bgsa nusantara inilh y mmiliki..mwakili..mwariskn bhsa bgsa2 d dnia..tdk kh bs kt bfkiiiir bhwa kita adlah tamadun awal bmulanya khidupan ini??ayooo..mariii bsma kt bjuang utk bgsa y pnh bsar d dnia y mnjdi pusat tamadun bgsa2 d dnia y mmbuat sluruh empayar d dnia mnjelajah sluruh smudera tdk lain hny lh utk mgethui d mn kh asal ltk ny manusia nusantara sbgai tamadun awal bmulany khidupan dnia ini..
Salam kenal juga bang Ikram sridewaraja. Wah, dari penjelasannya abang pasti sangat paham dan menguasai topik bahasa Melayu. Senang sekali bisa kenalan dgn orang yang ahli dgn cikal bakal bahasa Indonesia ini :) Sy mau klarifikasi saja, tulisan ini hanya berfokus pd serapan dari bahasa di luar bhasa Indonesia saja, bang. Jadi memang sengaja tdk menyentuh bahasa internal: Melayu, Jawa, Sunda, Menado, dll. Mungkin di waktu lain sy bisa fasilitasi usul abang. Trm ksh utk pendapatnya yg sgt baik. Salam
Mas Ikram sridewaraja & Mas Fajar Erikha ,, mau bertanya.
apakah "KATA" & "BAHASA" itu ditemukan atau diciptakan?
kalo ditemukan, siapakah yg pertama kali menemukan.? atau jika diciptakan, siapakah yg menciptakan?
Boleh tahu referensi yg asal usul bahasa Indonesia maupun pengaruh bahasa asing terhadap bahasa indonesia?
Kl ga salah bahasa malaysia makin kesini sdh makin mirip bahasa indonesia termasuk cara pengucapan huruf "a" diakhir kata yg biasanya menjadi "e" sdh mulai hilang. Mereka sdh mulai menggunakan kata : bersalin, canggih, gadis, dara, kaum hawa dll. Walau masih tetap menggunakan kata : pusingan, berbual, percuma dll. Juga masih ragu dan kurang konsisten menggunakan kata motor atau sepeda motor, kendaraan roda 4/roda 2 dll
lalu kak tentang bahasa daerah di Indonesia bagaimana? Beragam macam daerah di Indonesia kan juga punya bahasa tradisional yang beda jauh. Bahasa daerah Nias berbeda dengan Bahasa daerah Batak misalnya. apakah itu juga terpengaruh dengan bangsa lain?
Anjayyy, leh ugha :v :v
Minta link daftar kosakata dong... kemarin punya yang dari xpedia. tapi hilang
Bahasa Indonesia : Asmara Bahasa Sanskerta : Āśrama
Ada yg typo nih
Ayah bahasa India?? Apa dan Bapak bahasa Cina?? Ada sumbernya??
Pak, mau nanya soal bahasa Madura, kok kadang mirip bahasa Melayu, kadang mirip bahasa Jawa. Kok bisa?
Adakah kawan yang mengetahui asal-usul dari istilah "lumayan" ? Terima kasih. #lumayan.
Lumayan berasal dari bahasa Jawa bang
pak Fajar, saya Fransiska , mahasiswi S3 Linguistik di China, boleh tanya lebih lanjut tentang etimologi bahasa Indonesia?
Halo bang Fajar
Kenapa kata "daripada" secara baku disambung? ... Apakah terkait etimologi kata tersebut atau ada alasan lain
Apakah ada daftar lengkapnya, ya?
Apa dari bukan dari bahasa hindi tapi bahasa proto Austronesia (bahasa nenek moyang) makanya di bahasa hawaii, maori dan easter island apa=aha, dan apa=afa di chamoro.
Bapak juga bukan dari bahasa cina, teori yg lebih disetujui kalau itu dari bahasa dravidia *appa atau juga dari bahasa proto austronesia *aba dua duanya artinya bapak
Padi juga berasal dari proto Austronesia, terlihat di bahasa formosan fazay, dan bahasa tagalog palay(nasi)
Kerennn!!!