Looks like Scotland was right in not removing quarantine restrictions on arrivals from Spain after all. Perhaps England should have waited a bit longer.
Shows the danger of booking an overseas holiday just now. You could get to your destination and find as in Barcelona your asked to stay indoors for the duration of your break!