In particolare c'è da dire che spesso i livelli o i testi nascosti, vengono utilizzati per effettive esigenze di programmazione.

Questo senza dubbio, vedi ad esempio weppos.com i menu a lato.

Per il resto... bella domanda!

Ciao Simone,

il problema del testo nascosto è molto complesso ed è emerso anche nei commenti al post di Matt Cutts. In particolare c'è da dire che spesso i livelli o i testi nascosti, vengono utilizzati per effettive esigenze di programmazione.
Tra l'altro l'attributo display:none è compatibile con le direttive W3C.
La domanda allora è: riuscirà google a distinguere un testo nascosto truffaldino da un testo nascosto "puro"?