After you've painted and waxed a piece of furniture what's the process if you decide you want the piece to be a different color?

Wait for the wax to dry and then paint over the top. You can remove some of the wax with white spirit (mineral spirits) but it's a messy job! Don't paint over the wax if it is at all tacky or sticky.