I feel your pain as I had the same problems with Google mobile experience (on top of all the other problems I had to convince SiMobil Vodafone to actually make my BlackBerry working properly).
Now try having multiple email accounts specified with BB BIS and not having it to reply with the wrong one :/ Good luck.