But I like the 'buzz killed the bee' metaphor better. It's concrete and therefor stickier. You really ought to write a book (which I'll happily edit ;-))
Did you mark yourself as Single, Male, and in Technology? I think Facebook's ads are stereotyping that demographic just a bit. I get ads like that, too.