Hello!
The comments on this profile are unclaimed and thus are unverified.
Do they belong to you? Claim these comments.
Александр Блохин
Is this you? Claim Profile »
9 months ago
in Блоггинг. Словарный запас маркетолога on Behind the Screen
Очень интересный труд. Сейчас быстро проглянул все определения. Некоторые назвал бы лишними. Тема некоторых не совсем расскрыта. "Virality | Виральность" - это "вирусоёмкость" в русском варианте.
Несмотря на всё это, Ваш труд самый лучший на сегодняшний момент, что я видел в сети.
Несмотря на всё это, Ваш труд самый лучший на сегодняшний момент, что я видел в сети.
1 reply
Armen
Спасибо, Саша,
согласен, некоторые слова могут быть лишними, но я постарался сохранить максимум слов из английского оригинала. Там были еще хуже варианты (я упомянул пару во Введении).
Вирусоемкость - да, неплохой вариант. Но, боюсь, тогда пришлось бы некоторым объяснять, что такое вирус, и почему вирусоемкость - это гут.
согласен, некоторые слова могут быть лишними, но я постарался сохранить максимум слов из английского оригинала. Там были еще хуже варианты (я упомянул пару во Введении).
Вирусоемкость - да, неплохой вариант. Но, боюсь, тогда пришлось бы некоторым объяснять, что такое вирус, и почему вирусоемкость - это гут.
Не только наблюдаем, но и принимаем самое живое участие!