La version 0.9.0 est seulement en anglais parce qu'on a du ajouter pas mal de chaines de characteres pour toutes les nouvelles fonctionalites. On a fait le boulot d'i18n sur la 0.9.1, qui va sortir tres bientot. La traduction dans un paquet de langues est deja en cours, et c'est vrai que ce serait genial s'il y avait une version francaise !
Concernant la version 1.0, ne t'inquiete pas : il n'y aura pas un grand delai entre la 0.9.1 et la 1.0 ;-)
Well, that's notorious that the "Coke vs Pepsi" commercials benefit to both companies. When Coke "attacks" Pepsi they're actually helping the idea that the choice is between the 2 companies, and other don't exist. That's the same idea behind the "Mac or PC" stuff.
The user feels he has choice because he has 2 possibilities, but this fake choice is destroying any chance for a third competitor.
We're not competing with Performancing and other tools, we're providing a complete experience including Favorites, Web Clipboard and Photos. In particular I think that the web clipboard and the photo browser is a useful for bloggers (it's a pain to blog photos without it).
So in short we don't expect users to use Flock only for the blog module, but the complete set of features it offers and for the integration between these different features.