Rock on with the Erlang! I've been enjoying it over the last few months, though I haven't found any serious commercial projects to work on with it yet (yet!) but I think it's really promising and gathering steam. For GeSHi I don't know, but there's a TextMate plugin, and a bunch of Emacs stuff too, so it couldn't be that hard to write one up, no?