Disqus - Latest Comments for heartlocks19

Re: Do you have the toughest job? Tell us and win!

heartlocks19 — Tue, 13 Jul 2010 04:05:49 -0000

Name: May Ann Saturno
Occupation: Transcriptionist-Editor

Tulad ng mga call center, ang transcription ay part din ng BPO industry. Tunog sosyal lang pero hindi hamak na mas mahirap, mas komplikado at mas mababa ang kinikita ng mga transcriptionist kaysa sa mga call center agents at iba pang BPO agents.

Ang transcription ay maaaring hatiin sa medical, legal, entertainment at general transcription. Sa company na pinagtratrabahuan ko, all around ka dapat dahil iba’t ibang files ang maaaring maibigay sa amin hindi katulad ng sa iba na kung medical, medical lang.

Para maipaliwang muna ng mabuti ang aking trabaho, ganito yan. May voice file na dinictate ng mga dictators at pagkatapos ay itratranscribe namin ito. Parang encoder ang kaibahan lamang ay mayroon kaming pinakikinggang nagsasalita sa headphones. Kailangang accurate at maayos ang pagkakagawa dahil ang mga outputs ay maaaring mga medical records, court scripts, mga subtitles sa pelikula at iba pang documents.

Sa lahat ng aking mga naging trabaho, ito na yata ang pinakamahirap. Kailangan mong gamitin ang mga kamay sa page-encode, tainga sa pagdinig ng mga recorded dictations, paa sa pag-apak ng foot pedal (yes, may foot pedal pa para ma-rewind, ma-play/pause at forward ang dictation, parang mananahi, noh?) at siyempre ang pinakaimportante sa lahat ay ang mga mata at ang pag-iisip. Kailangan ng common sense. Walong oras sa isang araw, limang beses sa isang linggo ganito ang ginagawa ko.

Walong oras nakaupo, nakakapagod, hindi lang ang katawan kung hindi pati rin ang utak dahil dapat magaling rin sa English, mabilis mag-type, malakas ang pandinig, marunong sa computer, may alam sa legal at medical terminology, dapat ring ma-identify ang mga discrepancies sa mga reports. Parang nasa kamay ng mga transcriptionist ang buhay ng mga pasyente dahil dapat tama ang gamot, ang dose nito, ang sakit at ang lunas ng doctor. Ganoon din sa mga legal files at sa mga subtitles. Hindi ba’t nakakainis kapag mali ang mga subtitles sa mga pelikula. Diyan naman pumapasok ang aking pagiging editor, dapat i-double check ang mga files, papakinggan muli ang mga ito, aayusin ang grammar, verb tenses, spelling, punctuation atbp.

Ang pagiging transcriptionist ay hindi man tulad ng ibang gawain na kailangan ng pisikal na lakas pero talagang nakakapagod dahil kinakailangan nito ang talas ng pag-iisip kaya ko nasabing ito ang aking toughest job.

Re: Manila Life's first blog contest is up.....

heartlocks19 — Thu, 08 Apr 2010 03:19:38 -0000

How will you make your summer fashionable?

http://funhuntress.blogspot...

heartlocks19@yahoo.com

Re: Manila Life's first blog contest is up.....

heartlocks19 — Mon, 05 Apr 2010 03:19:52 -0000

*blog follower: heartlocks19

*became a fan of all 4 sponsors

*i made a blog post entry here about your question: http://funhuntress.blogspot...

heartlocks19@yahoo.com

Re:

heartlocks19 — Mon, 29 Mar 2010 03:59:45 -0000

Follower in Google Friend Connect: heartlocks19
Facebook Fan: Ann Saturno
RSS Feed Subscriber: heartlocks19@yahoo.com
Lipstick Addict Blog has been added on my blogroll for a long time: http://funhuntress.blogspot...

(",)

Re: Free Windows 7 Ultimate Giveaway!

heartlocks19 — Tue, 23 Mar 2010 04:20:58 -0000

here's my entry:

http://twitter.com/heartloc...

Re: Movie bloggers get ready to experience the Fourth Kind

heartlocks19 — Tue, 09 Mar 2010 00:41:48 -0000

i mean join on the Manila Bloggers Network... thanks!

Re: Movie bloggers get ready to experience the Fourth Kind

heartlocks19 — Tue, 09 Mar 2010 00:37:43 -0000

hi sir Az! can I also join?

Re: Animetric's Favorite Things Year 1

heartlocks19 — Fri, 05 Mar 2010 03:36:02 -0000

here's my entry:

http://funhuntress.blogspot...

Re: Alice in Wonderland online contest - Win this limited edition item

heartlocks19 — Wed, 03 Mar 2010 03:57:11 -0000

hi sir AZ here's my entry:

http://funhuntress.blogspot...

Re: Animetric's Favorite Things Year 1

heartlocks19 — Wed, 24 Feb 2010 01:02:27 -0000

i followed you on
twitter: heartlocks19
facebook: ann saturno
blogroll: funhuntress.blogspot.com

blog post entry:
http://funhuntress.blogspot...

Re: Belle de Jour Planner Giveaway

heartlocks19 — Thu, 11 Feb 2010 03:22:09 -0000

first time to drop here, but I'm loving it...

i just found out that vintage is cool through your blog...

(",)

Re: 50 bloggers invite for Hug-A-Palooza at Enchanted Kingdom

heartlocks19 — Tue, 09 Feb 2010 05:41:33 -0000

hi! sir AZ sama po ulit... (",) plus one (haha magbayad sya)

Re: What is this key? a very weird and mysterious key

heartlocks19 — Fri, 22 Jan 2010 02:11:50 -0000

alice in wonderland key... i guess

Re: Giving away free tickets to Saosin concert in Manila

heartlocks19 — Fri, 22 Jan 2010 02:07:16 -0000

may ann saturno
http://funhuntress.blogspot...
heartlocks19@yahoo.com

Re: No Compromise with Kotex Luxe! Join this contest and win!

heartlocks19 — Mon, 18 Jan 2010 20:02:16 -0000

Hi! I've done all four. But still waiting for your twitter confirmation... I hope I'm still included in the five left spots!

I enjoyed reading your blog.

(" ,)

Re: Kotex goes Luxe Promo!

heartlocks19 — Sat, 09 Jan 2010 01:53:26 -0000

Do you think Kotex Luxe is the right choice for 2010 and why?

Yes, for girls on the go like me, this is really the right choice. Sometimes stains and uncomfortable feeling wearing our pads stop us from going. But now with Kotex Luxe, girls will still be on the go even though we have periods.

Re: Share your financial goal for 2010 and win a Sunlife Kulay Pinoy Planner!

heartlocks19 — Thu, 31 Dec 2009 01:05:50 -0000

I will make a new savings account in 2010. I have an account right now but I named it after my dad because I before I do not have an ID. Now, that I have, I can now make a new account and earn 20% from my salary, give 20% to my mom for groceries and other needs. And the other 60% will be for my allowance, transpo, food and a little something for myself, and also allowance for my brother. I'm targeting at least P50,000 or more after 2010. I hope I can make it right. I really want to buy a laptop with that P50K so I can start my sideline (home transcription). And then will have more income by 2011 with that laptop. Hmmm, very futuristic...

Re: Join Abenson's Paskong Pinoy Online Promo & Win A Samsung Mobile Phone

heartlocks19 — Thu, 17 Dec 2009 00:06:44 -0000

Sa lahat ng Christmas Promo Package ano ang Swak na Swak sa Paskong Pinoy at Bakit?

ABENSON GIFT PACKAGE 10 - Canon Powershot A480 and Canon DSLR EOS 1000D.

Ang tawag nating mga Filipino dito ay "kodakan or picture-picture". Mahilig kasi tayong mga Filipino sa "remembrance" kaya ang mga photos ay isang halimbawa ng "remembrance" lalo na sa mga espesyal na okasyon gaya ng Pasko. Click dito, click dyan, swak na swak ang package na ito para sa buong pamilya ngayong Kapaskuhan. Patunay lamang ito na laging tayong masaya. At kahit anong oras, pwede mong balik-balikan ang mga alaala... Kaya ano pa eh di, "SAY CHEESE!!!" At kapag nakuha mo ang package na ito ay mapapangiti ka talaga...

Re: Tang's social experiment about Filipino kids' independence

heartlocks19 — Wed, 16 Dec 2009 23:37:07 -0000

It's really amazing that these kids at their age really knows how to spend and save their money well. Even their moms were surprised with the results. I can't imagine the results if the moms were the ones to be given the money and how they will spend it. Will it be like what their children did?

Kids right now are really "mulat na sa hirap ng buhay" and children now know how to care for others.

Re: Join Abenson's Paskong Pinoy Online Promo & Win A Samsung Mobile Phone

heartlocks19 — Tue, 15 Dec 2009 21:22:08 -0000

Sa lahat ng Christmas Promo Package ano ang Swak na Swak sa Paskong Pinoy at Bakit?

Abenson Gift Package No. 1 kasi ang mga Pinoy mahilig magluto at higit sa lahat mahilig kumain. Mawala na ang lahat sa Pasko huwag lang ang pagkain na pagsasalu-saluhan ng buong pamilya.

May kaya man sa buhay o wala, naghahanda pa rin para kay Bro. Toasted bread man o hindi, kanin, tuyo, itlog o noodles basta laging may handa ang pamilya sa Pasko.

Simpleng package pero napakahalaga. At kahit hindi na Disyembre 25 (Pasko), magagamit mo pa rin sa pang araw araw ang package na ito. Parang araw araw na rin na Pasko ang feeling di ba kapag nagsasalo-salong kumain ang pamilya.

http://www.facebook.com/pro...

Re: The Bobson Shirt Christmas Giveaway

heartlocks19 — Tue, 15 Dec 2009 04:20:16 -0000

Christmas, for me, means smiles. This is the time that I see most of the people smile especially the children, the street children. My ampon, wow, he really makes me happy kasi nagugulat ako sa mga surprises nya sakin tuwing Christmas. Smile pa lang niya gift na yun para sakin at napapasaya ko siya.

You can't really explain why you are happy during Christmas. I know some of the happiness comes from the gifts, parties, surprises, reunions, and food. Pero iba talaga yung feeling. Mahirap o mayaman, ramdam pa rin ang saya tuwing kapaskuhan...

Re: nasaan si moo? - 3

heartlocks19 — Wed, 25 Nov 2009 03:04:37 -0000

moo bakit di ka magpa-contest ng "Where's Moo?" Kahit anong prize okay lang yan!

Re: recession fun's giveaway

heartlocks19 — Wed, 25 Nov 2009 03:02:48 -0000

hi moo! thanks for posting!

hope ikaw ang mapili ng random.org or ng mahiwagang magic bowl... hehe...

thanks again!

Re: no need to be a fashion blogger - jeans jeans jeans

heartlocks19 — Tue, 24 Nov 2009 04:50:10 -0000

hi, sir AZ! Can I join? I really want to try blogging something new... I hope to try to blog about events like what you do... Thanks!!!

Re: New Moon movie event and screening

heartlocks19 — Thu, 12 Nov 2009 00:03:37 -0000

I haven't watched the first movie so I really want to see it this time. Can I have a friend with me? Thank you!!!