<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>Disqus - Latest Comments for diskurs</title><link>http://disqus.com/by/diskurs/</link><description></description><atom:link href="http://disqus.com/diskurs/comments.rss" rel="self"></atom:link><language>en</language><lastBuildDate>Mon, 27 Nov 2017 10:07:50 -0000</lastBuildDate><item><title>Re: AfD-Politiker Björn Höcke im Opfer-Modus | FR.de</title><link>http://www.fr.de/politik/meinung/kommentare/holocaust-mahnmal-bjoern-hoecke-im-opfer-modus-a-1396050#comment-3634872349</link><description>&lt;p&gt;Man kann aber sehr wohl abschätzen, das das projektbegleitende Video sehr nach einer auf noch unter extra3-Sketch-Budget (aber Drohnenbilder) abgedrehten Produktion aussieht, die ausschließlich Szenen in spätherbstlicher Thüringischer Landschaft zeigt. Da muss man nicht groß deuten, dass das vor allem Bluff ist, auf jedenfall keine 10 Monate. Würde mich wundern, wenn die Gruppe neben dem Stelenbau mehr als 10 Stunden auf dem Grundstück zugebracht hat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das dieses Dauerüberwachungs-Narrativ liebend gerne von Höcke und Sympathisanten, und erschreckend unreflektiert von fast allen Medien, sowie dem Thüringischen Landtag transportiert wird, ist das eigentlich erwartbare, bzw. erstaunliche.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Mon, 27 Nov 2017 10:07:50 -0000</pubDate></item><item><title>Re: The Blockbuster Showdown At Tomorrow&amp;#39;s Berlin Marathon</title><link>https://www.wired.com/story/the-blockbuster-showdown-at-tomorrows-berlin-marathon/#comment-3532469347</link><description>&lt;p&gt;Because you can shut down a whole city for Sunday and have everything cleaned up by midnight, but not if you start at a point in the evening, where temperaturs would be close to morning hours.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you take a look at the charts, it also would be dark by the time morning temperature lows are reached again:&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.yr.no/place/Germany/Berlin/Berlin/hour_by_hour_detailed.html" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://www.yr.no/place/Germany/Berlin/Berlin/hour_by_hour_detailed.html"&gt;https://www.yr.no/place/Ger...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Sat, 23 Sep 2017 23:06:11 -0000</pubDate></item><item><title>Re: What Programming Languages Are Used Late at Night?</title><link>https://stackoverflow.blog/2017/04/19/programming-languages-used-late-night/#comment-3265839677</link><description>&lt;p&gt;Did you consider fetching local mean solar time for the reverse geocoded IPs?&lt;br&gt;London and Paris are at same longitude, with London at UTC and Paris at UTC+1, so if you shift Paris back one hour, they don't actually work later in relation to solar noon, sunset and sunrise. When local solar time applied to like this to global datasets, I normally get more defined and better aligned curves.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See this map for the sometimes quite significant offsets:&lt;br&gt;&lt;a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Solar_time_vs_standard_time.png" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Solar_time_vs_standard_time.png"&gt;https://commons.wikimedia.o...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Thu, 20 Apr 2017 19:47:44 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Germany has a strange history of video game censorship</title><link>http://www.avclub.com/article/germany-has-strange-history-video-game-censorship-248261#comment-3094908784</link><description>&lt;p&gt;It's very likely a publisher would win in court. It's just that no publisher wants to be that one.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It's trivial to import games from within the EU and elsewhere. And in the best case publishers can sell the same game twice. So there is really no big incentive for publishers to change the current status.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Wed, 11 Jan 2017 17:59:16 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Wall Street, Militär und republikanische Insider: Überraschendes Gesicht der Administration Trump - NZZ International: Amerika</title><link>http://www.nzz.ch/international/amerika/wall-street-militaer-und-republikanische-insider-ueberraschendes-gesicht-der-administration-trump-ld.134516#comment-3053252373</link><description>&lt;p&gt;Inhaltlich-programmatisch waren Clinton und Sanders zu 95% deckungsgleich. Mir wäre Sanders auch lieber gewesen, aber hier eine diametrale Achse zu zimmern ist etwas weit hergeholt. Nicht zuletzt die auch auf viel Desinformation und Skandalisierung beruhende Demobilisierung der Berniefraktion hat auch Trump zum Wahlsieg verholfen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Es ist nicht so glasklar ob Sanders gegen Trump gewonnen hätte, aber auf alle Fälle hätte er nicht auf grösstenteils substanzlosem, aber nun fast jahrzehntelang, von der GOP mit aller Penetranz etablierten Hillary-Bashing, seine Negativ-Kampagne heimreiten können, sondern hätte sich tatsächlich auf was Neues oder gar inhaltliche Auseinandersetzungen einlassen müssen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sanders wurde vor allem von der DNC nicht als tatsächliche Option wahrgenommen, bzw. dann mit allem Klüngeltum verhindert.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Thu, 15 Dec 2016 06:44:32 -0000</pubDate></item><item><title>Re: What I Learned Recreating One Chart Using 24 Tools - Features - Source: An OpenNews project</title><link>https://source.opennews.org/articles/what-i-learned-recreating-one-chart-using-24-tools/#comment-3050427048</link><description>&lt;p&gt;If it includes processing, what was the rationale to keep out even broader general purpose languages and APIs?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pure JavaScript plus DOM, Canvas API or SVG is also surprisingly straightforward without d3 already.&lt;br&gt;For web, I would would sort the high flexibility Graphic APIs as follows, optional stuff in brackets: &lt;br&gt;Canvas &amp;gt; SVG &amp;gt; (DOM + Inline Styling) &amp;gt; DOM (+ CSS) &amp;gt; WebGL&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Could also be done for Python + PIL, Java ...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Some how to articles on that:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;SVG only Charts &lt;a href="https://css-tricks.com/how-to-make-charts-with-svg/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://css-tricks.com/how-to-make-charts-with-svg/"&gt;https://css-tricks.com/how-...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;React native charts &lt;a href="https://medium.com/@wwayne_me/let-s-drawing-charts-in-react-native-without-any-library-4c20ba38d8ab#.qqft3nf3v" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://medium.com/@wwayne_me/let-s-drawing-charts-in-react-native-without-any-library-4c20ba38d8ab#.qqft3nf3v"&gt;https://medium.com/@wwayne_...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 13 Dec 2016 13:29:10 -0000</pubDate></item><item><title>Re: When the Alt-right Meets the Aggies</title><link>https://www.texasmonthly.com/the-culture/alt-right-meets-aggies/#comment-3045847283</link><description>&lt;p&gt;Women as a resource? Isabella I? Who is we? Are you Hispanic?&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Sat, 10 Dec 2016 14:04:15 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Der Mosel Kurier – Eine Fake Fake News Seite für mehr Medienkompetenz</title><link>http://www.schleckysilberstein.com/2016/12/der-mosel-kurier-eine-fake-fake-news-seite-fur-mehr-verwirrung/#comment-3041791944</link><description>&lt;p&gt;So gut die Idee theoretisch gut klingt, ist in der Praxis eben dieser Cash-In mit minimalem aufklärerischem Deckmantel. Jeder Sinn für subversiven Humor oder Doppelbödigkeit geht der angesprochenen ist der vorgegeben Zielgruppe leider herzlich egal, solange im Teaser das Weltbild bedient wird, ist der Wahrheitsgehalt vollkommen nachrangig.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Erklärt mir bitte, was ihr signifikant besser macht als dieser Mann:&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=AuGjK0kYBOc&amp;amp;feature=youtu.be&amp;amp;t=83" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://www.youtube.com/watch?v=AuGjK0kYBOc&amp;amp;feature=youtu.be&amp;amp;t=83"&gt;https://www.youtube.com/wat...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Thu, 08 Dec 2016 01:42:48 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Exzesse in Deutschland: Mit der Sprache der Gewalt - NZZ International: Europa</title><link>http://www.nzz.ch/international/europa/exzesse-in-deutschland-mit-der-sprache-der-gewalt-ld.120330#comment-2935478461</link><description>&lt;p&gt;Anschläge auf Politikerbüros, so verurteilenswert jeder einzelne auch ist, sind weder neu, noch linkes Alleinstellungsmerkmal*, wie im Artikel suggeriert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Was Aufmerksamkeit erregt, sind neue Eskalationsstufen, wie die unreflektierte Benutzung des politsche aufgeladen Kampbegriffs "Umvolkung" durch eine CDU-Abgeordnete.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Auch handelt es sich um kein zu verallgemeinderndes Deutsches Problem, sondern um ein speziell sächsisches, wo eben jene Art von egalisierender Extremismustheorie Staatsräson ist und eine Radikalsierung der Mitte überhaupt nicht vorgesehen ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;*Eine Liste findet sich z.b hier:&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.mdr.de/sachsen/straftaten-gegen-politiker-100.html" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://www.mdr.de/sachsen/straftaten-gegen-politiker-100.html"&gt;http://www.mdr.de/sachsen/s...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Wed, 05 Oct 2016 19:52:03 -0000</pubDate></item><item><title>Re: 

    Deutsche fleht in britischer Radiosendung um Hilfe</title><link>http://www.welt.de/vermischtes/article156695518/Deutsche-fleht-in-britischer-Radiosendung-um-Hilfe.html#comment-2758858165</link><description>&lt;p&gt;Mit genügend Skrupellosigkeit kann man wegen jeder willkürlichen Eigenschaft Menschen gegeneinander aufwiegeln, vorzugsweise Minderheiten (Linkshänder, Farbenblinde, Radfahrer), soviel Grundwissen über Massenpsychologie sollte spätestens seit "Die Welle" Allgemeinwissen sein.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Thu, 30 Jun 2016 13:09:47 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Striking Photos Of WWII Refugees Escaping to Safety In Syria </title><link>http://sobadsogood.com/2016/06/26/striking-photos-wwii-refugees-escaping-safety-syria/#comment-2753025591</link><description>&lt;p&gt;The pictures are also showing something else:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Header and 3)&lt;br&gt;Displaced persons cross a bridge on the River Elbe at Tangermunde, which was blown up by the Germans, to escape the chaos behind German lines caused by the approach of the advancing Russians on May 1, 1945.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1) The only survivors of 150 Polish people who walked from Lodz, Poland to Berlin Huddle in blankets, on December 14, 1945. They are waiting by a railway track hoping to be picked up by a British army train and given help.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2) Germans who were uprooted during the war are pictured at the Lehrter Strasse Transient Refugee Camp in Berlin on Sept. 26, 1945.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3) see Header&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4) A displaced persons camp in Germany, March, 1945.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5) Refugees stand in a group on a street in La Gleize, Belgium on Jan. 2, 1945. They are waiting to be transported from the war-torn town after its recapture by American forces during the German thrust into the Belgium-Luxembourg salient.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;6) French refugees, returning to their homes in St. Pois, France after the Germans were driven out by the American forces, stop to rest at the side of the road on August 10, 1944.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;7) A large group of refugees fleeing Paris in anticipation of the German invasion, 1940.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;8, 9) Belgian refugees carry their belongings with them as they flee from the advancing German army in January 1945. A family of Belgian refugees hold and support each other as they pass a military vehicle while walking the road to France, circa 1940. Behind them are other groups of refugees fleeing occupied Belgium.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10) A crowd of refugees stood behind barbed wire on May 18, 1945, while waiting to cross the border into the neutral state of Lichstenstein. A thorough check by the customs office had to be performed for each of these displaced persons&lt;/p&gt;&lt;p&gt;11) A man pulls a refugee's pram, attached by a cord to his bike, up a hill in Roncey, France on August 7, 1944.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;12) Group of passengers from the Portuguese ship Serpa Pinto, which was stopped by a German submarine and ordered abandoned off Bermuda, are shown after their arrival in Philadelphia, May 31, 1944. The U-boat officers abandoned plans to sink the vessel and permitted the passengers to re-board her after receiving wireless orders from Berlin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;All the place up to Philadelphia and only one picture of actual polish refugees (1), after the war, so none of them are likely to end up in Syria. One can't just take and mix an article with random topical photos from the same period and call it research. Surely the worst of the web.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://time.com/4034186/colorized-photos-of-wwii-refugees-offer-new-perspective-on-this-years-migrant-crisis/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://time.com/4034186/colorized-photos-of-wwii-refugees-offer-new-perspective-on-this-years-migrant-crisis/"&gt;http://time.com/4034186/col...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Mon, 27 Jun 2016 10:25:50 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Party in sechs Städten: So feiert man richtig in Barcelona, Buenos Aires, Tel Aviv, Moskau, Shanghai, Beirut</title><link>http://www.bento.de/trip/party-in-sechs-staedten-so-feiert-man-richtig-in-barcelona-buenos-aires-tel-aviv-moskau-shanghai-beirut-427050/#comment-2578563213</link><description>&lt;p&gt;Es gibt ein grundlegendes Mißverständnis was Spanien (zum Teil auch Frankreich) und "spät" angeht, da das ganze Land zwar wesentlich weiter westlich in der selben Zeitzone wie Deutschland liegt, dort die Sonne aber etwa eine Stunde später untergeht, bleiben die Gewohnheiten in Relation zum Sonnenstand im Wesentlichen gleich, auch wenn die Uhr eine spätere Zeit anzeigt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/fuer-mehr-produktivitaet-spanien-will-in-andere-zeitzone-wechseln-1.1782506" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/fuer-mehr-produktivitaet-spanien-will-in-andere-zeitzone-wechseln-1.1782506"&gt;http://www.sueddeutsche.de/...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Sat, 19 Mar 2016 14:17:34 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Flüchtlingstagebuch auf bento: Was mir Deutschland bedeutet</title><link>http://www.bento.de/politik/ibrahims-fluechtlingstagebuch-von-deutschland-kannte-ich-nur-die-flagge-410208/#comment-2561745061</link><description>&lt;p&gt;Nichtmal die Sub-Überschrift gelesen, aber schon am kommentieren?&lt;br&gt;Da steht: "Teil 3 unserer Serie."&lt;br&gt;Die Links dazu finden sich am Ende des Textes.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Thu, 10 Mar 2016 09:36:51 -0000</pubDate></item><item><title>Re: This supercut breaks cinema’s fabled fourth wall literally hundreds of times</title><link>http://www.avclub.com/article/supercut-breaks-cinemas-fabled-fourth-wall-literal-233065#comment-2546312490</link><description>&lt;p&gt;Where is Funny Games? &lt;br&gt;It's listed in the credits (Although the 2007 US remake, and I have no idea how that one visually looks like) but I saw no remote control?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=fpPdwUPSqos" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://www.youtube.com/watch?v=fpPdwUPSqos"&gt;https://www.youtube.com/wat...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In general, less narrators more Ninja Props&lt;br&gt;&lt;a href="http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/NinjaProp" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/NinjaProp"&gt;http://tvtropes.org/pmwiki/...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 01 Mar 2016 17:42:07 -0000</pubDate></item><item><title>Re: This supercut breaks cinema’s fabled fourth wall literally hundreds of times</title><link>http://www.avclub.com/article/supercut-breaks-cinemas-fabled-fourth-wall-literal-233065#comment-2546286949</link><description>&lt;p&gt;Could have been done without the Movie/Stage Play/-in-a-Movie and omniscient narrator bits at least, since there is nothing to break there in the first place.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 01 Mar 2016 17:25:40 -0000</pubDate></item><item><title>Re: The Line between Data Vis and Data Art</title><link>https://lisacharlottemuth.com/2015/12/14/The-Line-between-Data-Vis-And-Data-Art/#comment-2446853303</link><description>&lt;p&gt;Might want to link to Scott Murray's Essay too, would probably never read this, if not for this discussion you started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://twitter.com/lisacrost/status/676708670407909377" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://twitter.com/lisacrost/status/676708670407909377"&gt;https://twitter.com/lisacro...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://alignedleft.com/content/02-work/380-changing-minds/Essay%20draft.pdf" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://alignedleft.com/content/02-work/380-changing-minds/Essay%20draft.pdf"&gt;http://alignedleft.com/cont...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Fri, 08 Jan 2016 13:30:09 -0000</pubDate></item><item><title>Re: The Line between Data Vis and Data Art</title><link>https://lisacharlottemuth.com/2015/12/14/The-Line-between-Data-Vis-And-Data-Art/#comment-2413391913</link><description>&lt;p&gt;Is there is data art outside this two dimensional space of illustration and graphic design by this definition? I think this space should be defined much wider.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Physical Visualizations: Among others I'm still in awe of the works of &lt;a href="http://dataphys.org/list/all-the-submarines-of-the-united-states-of-america/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://dataphys.org/list/all-the-submarines-of-the-united-states-of-america/"&gt;Chris Burden&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://dataphys.org" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="dataphys.org"&gt;dataphys.org&lt;/a&gt; lists some more like &lt;a href="http://dataphys.org/list/of-all-the-people-in-all-the-world-stats-with-rice/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://dataphys.org/list/of-all-the-people-in-all-the-world-stats-with-rice/"&gt; Of All the People in All the World: Stats with Rice&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Quite a few of data heavy works exist in the space of media art,&lt;br&gt;which exists in the commercial art space, mostly as commissioned works for private customers or museums.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Before there was d3, there were toolkits like vvvv and processing. Currently there is also NodeBox. There is quite some overlap with generative/computatitional arts as well.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Just a few who come to mind:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- &lt;a href="http://marcinignac.com/projects/category/featured/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://marcinignac.com/projects/category/featured/"&gt;Marc Inignac&lt;/a&gt;&lt;br&gt;- &lt;a href="http://variable.io/#works" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://variable.io/#works"&gt;http://variable.io/#works&lt;/a&gt;&lt;br&gt;- &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joachim_Sauter" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Joachim_Sauter"&gt;Joachim Sauter&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Wed, 16 Dec 2015 18:42:40 -0000</pubDate></item><item><title>Re: 

Wie der Staat gelungene Integration zerstört</title><link>http://www.welt.de/wirtschaft/article149153030/Wie-der-Staat-gelungene-Integration-zerstoert.html#comment-2376198656</link><description>&lt;p&gt;Es gibt in Syrien nicht nur den IS als anerkannten Fluchtgrund. Der  Mehrheit, der Flüchtlinge die in Deutschland aus Syrien ankommen flieht nicht vor dem IS.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reuters meldete  Latakia 23 Tote und 40 Verletzte nach Aussagen des SOHR vor zwei Wochen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;[....]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Türkei sorgt sich vor allem um die turkmenische Minderheit in Syrien, welche sich angeblich seit geraumer Zeit nun auch in von Assad aktiv bekämpften Gebiet befindet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Und heute fallen in unmittelbare Nähe der Stadt schon russische Kampfjets vom Himmel.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 24 Nov 2015 08:25:54 -0000</pubDate></item><item><title>Re: 

Wie der Staat gelungene Integration zerstört</title><link>http://www.welt.de/wirtschaft/article149153030/Wie-der-Staat-gelungene-Integration-zerstoert.html#comment-2376163303</link><description>&lt;p&gt;Entschuldigen Sie bitte das Mißverständis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«Wie genau konnten denn die Unterstützer eine Gnadenfrist" aushandeln, wenn sie angeblich nicht mal ihr Anliegen vortragen konnten?»&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ich sehe darin keinen zwingenden Widerspruch, um einen Mutterschutzähnlichen Aufschub gewährt zu bekommen, bedarf es nicht unbedingt einer formellen Anhörung oder Verhandlung, lediglich einer Mitteilung dieser Sondersituation an die zuständige Behörde. Das Wort "heraushandeln" ist hier vermutlich etwas überschwänglich gewählt, da der sonstige Artikel die von den Helfern wahrgenommene mangelnde Kommunikationsbereitschaft  der Behörde beschreibt. Wahrscheinlicher ist das dieser Aufschub von Amts wegen und internen Verwaltungsvorschriften gewährt wurde und nicht verhandelt wurde. Besonders nach Vorfällen wie diesem: &lt;a href="http://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Ist-Behoerde-mitverantwortlich-fuer-Baby-Tod,burbach100.html" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Ist-Behoerde-mitverantwortlich-fuer-Baby-Tod,burbach100.html"&gt;http://www.ndr.de/nachricht...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;"Aber man bekommt nicht mal die Gelegenheit, sein Anliegen überhaupt vorzutragen" hier ist wohl ein mündlicher Termin zur Vorsprache gemeint, des nach Beschreibung des Artikel bisher nicht gegeben hat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dies kann man als Widerspruch in den Aussagen interpretieren, man muss aber nicht sein. Besonders bei verkürzt wiedergegebener mündlicher Rede von zwei unterschiedlichen Personen etwas mehr Raum zulassen als, z.B. bei einem Interview mit einer Person.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Unredlich würde es dann, sollte man versucht sein, aus der Unklarheit dieser zwei Aussagen, einen allgemeinen Zweifel an der allgemeinen Glaubhaftigkeit der handelnden Personen abzuleiten, der sich nicht allein Aufgrund der Form der verkürzten Wiedergabe der Aussagen erklären ließe.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 24 Nov 2015 07:56:50 -0000</pubDate></item><item><title>Re: 

Wie der Staat gelungene Integration zerstört</title><link>http://www.welt.de/wirtschaft/article149153030/Wie-der-Staat-gelungene-Integration-zerstoert.html#comment-2376025000</link><description>&lt;p&gt;Schon mal das Wort Übersetzung gehört? Oder muss man das für Menschen mit einem Weltbild wie dem ihrigen, dass augenscheinlich Menschen- und in Deutschland gültige Grundrechte an die Beherrschung einer Sprache bindet, erst Übersetzen?&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 24 Nov 2015 05:46:11 -0000</pubDate></item><item><title>Re: Stinkefinger-Gate statt Griechenland-Diskussion. Plonk.</title><link>http://egghat.tumblr.com/post/113777832391#comment-1914167387</link><description>&lt;p&gt;Der Orignaltext liegt seit Montagmittag vor:&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.presseportal.de/story.htx?mobil&amp;amp;nr=2973331&amp;amp;firmaid=102555" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://www.presseportal.de/story.htx?mobil&amp;amp;nr=2973331&amp;amp;firmaid=102555"&gt;http://www.presseportal.de/...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hier der wichtigste Satz:&lt;br&gt;That was footage from that conference, but that, the finger, was doctored!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;"the finger" ist hier lediglich ein konkretisierender Einschub, "that" besieht sich auf den zuvor gezeigten Einspieler (im Gesatz zu dem '"undoctored" Footage), also streitet er die Geste nie ab! Sondern bemängelt die zumindest tendenziöse Bearbeitung des Einspielers. Demzufolge:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das war Filmmaterial von dieser Konferenz. Aber das [dieser Einspieler], der [Teil mit dem] Finger, wurde manipulativ bearbeitet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nicht sonderlich deutlich oder eindeutig ausgedrückt aber hier eine bewusste Lüge zu unterstellen ist zumindest fahrlässig.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Insgesamt beschleicht mich der Eindruck, der Simultandolmetscher hat mit vielen kleineren weiteren, für Varoufakis unvorteilhaften, Ungenauigeiten ihm im deutschen Synchronton unsympathischer/süffisanter erscheinen lassen als es der O-Ton hergab; das noch ganz ohne diese "doctored" Geschichte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://tumblr.mxfh.mn/post/113781772864/material-zur-varoufakis-jauch-nicht-debatte" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://tumblr.mxfh.mn/post/113781772864/material-zur-varoufakis-jauch-nicht-debatte"&gt;http://tumblr.mxfh.mn/post/...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Wed, 18 Mar 2015 12:24:24 -0000</pubDate></item><item><title>Re: maps &amp; mulch</title><link>http://tumblr.mxfh.mn/post/113781772864#comment-1914105150</link><description>&lt;p&gt;Vielen Dank für diese Kommentar, den unteren Teil, konnte  ich leider erst jetzt lesen und habe ich Verbesserung entsprechen eingebracht, geschnitten ist doch schon ein bisschen zu konkret.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;That was footage from that conference, but that, the finger, was doctored!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dieses "that" bezieht hier auf den Einspieler, besonders im Gegensatz zum "undoctored" Footage der Konferenz?  Der Einschub "the finger" weist hier nur auf den konkreten Part des Einpielers hin:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das war Filmmaterial von dieser Konferenz aber das [dieser Einspieler], der [Teil mit dem] Finger, wurde manipulativ bearbeitet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Also nochmal, sicherlich hätte er sich da etwas ausführlicher äussern können, aber in dieser für mich wahrscheinlichsten Intention bezieht sich das "doctored" überhaupt nicht auf den Finger als solches,  sondern auf den Einspieler.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist somit sehr wahrscheinlich auch kein Lüge sondern bestenfalls missverständlich, und in Anbetracht der anderswo kritisierten Überrumpelungstaktik der Jauch-Redaktion ist diese Ungenauigkeit in der improvisierten Antwort auch nicht weiter verwunderlich.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Wed, 18 Mar 2015 12:07:58 -0000</pubDate></item><item><title>Re: maps &amp; mulch</title><link>http://tumblr.mxfh.mn/post/113781772864#comment-1911490793</link><description>&lt;p&gt;"Ein Ass sein"&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bitte sehen Sie es mir nach wenn ich an Ihrer, für mich nicht verifizierbaren, fachlichen Qualifikation ebenfalls zweifle und daher auf weitere, der Sachlichkeit nicht dienliche, Kommentare Ihrerseits nicht weiter eingehe.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 17 Mar 2015 07:28:52 -0000</pubDate></item><item><title>Re: maps &amp; mulch</title><link>http://tumblr.mxfh.mn/post/113781772864#comment-1911405990</link><description>&lt;p&gt;"I never gave the finger". Giving the finger, als Beleidigung braucht schon einen Adressaten im Aktiv und direkter Rede und darum ging es auch in seiner Verneinung. Nicht um eine illustrative Geste im wohl konjunktivsten aller Fälle.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Und woher haben sie "pointed the finger", das bezieht sich meines Wissens auf den Zeigefinger.&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Tue, 17 Mar 2015 05:48:37 -0000</pubDate></item><item><title>Re: maps &amp; mulch</title><link>http://tumblr.mxfh.mn/post/113781772864#comment-1910834916</link><description>&lt;p&gt;Hat er das? Ohne O-Texte kann ich dass auch aus dem SpOn Artikel auch nicht klarstellen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Etwas klarer hingegen der aktuelle Tweet von Varoufakis:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://twitter.com/yanisvaroufakis/status/577598813050929153" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://twitter.com/yanisvaroufakis/status/577598813050929153"&gt;https://twitter.com/yanisva...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;"undoctored" impliziert das "doctored" sich auf die in seine Augen tendenziöse Einbettung und Entkontextualisierung bezieht.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Es geht mir explizit nicht um die Bewertung der Leistung des Simultandolmetschers in der Situation. Mindestens hundert mal mehr Zeit hatten auch sämtliche "Journalisten" des Landes, immerhin gibt es noch mindestens einen Journalisten der tatsächlich mal in Zagreb angerufen hat:&lt;br&gt;Hier die Meinung der Organisators des Subersive Film Festivals:&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/eurokrise/griechenland/festival-organisator-horvat-der-finger-wurde-aus-dem-zusammenhang-gerissen-13487196.html" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/eurokrise/griechenland/festival-organisator-horvat-der-finger-wurde-aus-dem-zusammenhang-gerissen-13487196.html"&gt;http://www.faz.net/aktuell/...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ich möchte auch keinen Korpus aufmachen, aber für sonderlich kreativ halte ich meine Übersetzung für lediglich entkontextualisierte bzw. auf Versatzstücke beschnittene Videos nicht:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;"Republicans Post Doctored Version Of State Of The Union, Censor Facts On Climate Change" &lt;a href="http://thinkprogress.org/climate/2015/01/21/3613732/you-cant-handle-the-truth/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://thinkprogress.org/climate/2015/01/21/3613732/you-cant-handle-the-truth/"&gt;http://thinkprogress.org/cl...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;"Pre-doctored transcript" &lt;a href="http://keller.blogs.nytimes.com/2012/08/28/lies-damn-lies-and-gop-video/?_r=0" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="http://keller.blogs.nytimes.com/2012/08/28/lies-damn-lies-and-gop-video/?_r=0"&gt;http://keller.blogs.nytimes...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://twitter.com/jamesmatesitv/status/577608666452480000" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="https://twitter.com/jamesmatesitv/status/577608666452480000"&gt;https://twitter.com/jamesma...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">mxfh</dc:creator><pubDate>Mon, 16 Mar 2015 20:14:35 -0000</pubDate></item></channel></rss>